La prova del fatto storico, ossia della dinamica del sinistro costituisce antecedente logico-giuridico imprescindibile, per stabilire, in base al rapporto causa/effetto, la quantificazione del danno.

Con il provvedimento di rigetto della domanda attorea, il giudicante ritiene non vi siano elementi sufficienti per accogliere la richiesta di risarcimento del danno a seguito di sinistro stradale.